French translation for "between the devil and the deep blue sea"

entre le marteau et l'enclume, être pris entre deux feux, dans un situation on ne peut plus difficile

Related Translations:

between:  adv. entre les deux; au milieu; dans l'intervalleprep. entre, au milieu

between and between:  entre-temps, entre deux, dans l'intermédiaire

the devil is not so black as he is painted:  le démon n'est pas si terrible qu'il en a l'air=

discriminate between:  différencier entre, distinguer entre

squabble between:  se quereller, se chamailler avec son compagnon

divide between:  diviser entre, partager entre

go between:  médiateur; marieur; arbitre

between hangovers:  temporairement sobre; en état de sobriété; qui a toute sa tête

discern between:  distinguer entre

fall between:  tomber entre deux (chaises)

Similar Words：

"between hammer and anvil" French translation, "between hangovers" French translation, "between husband and wife" French translation, "between life and death" French translation, "between ourselves" French translation, "between the devil and the deep sea" French translation, "between the lines" French translation, "between the shepherd and the wolf the lamb is lost" French translation, "between times" French translation, "between two fires" French translation